返回顶部
您现在的位置:首页>尊宝娱乐>尊宝娱乐>国际

漫域说|有目的的改编,走心的抄袭,《深夜食堂》到底怎么了?

2017年06月16日16:06:40 作者:小航歌来源:漫域网责编:金铭

说起改编,现在的漫改作品比比皆是。而对于有些作品说是“抄袭”原著,其实说得好“天下文章一大抄”,改编就是将一个漫画作品具象化的产物,相应的剧情设计自然会引起共鸣,但是还是需要演员对一个人物鲜明的化的设定以及导演对主题表现的把握。
【漫域网专稿,商业转载请联系获得授权 , 非商业转载请务必标示本文原始链接并注明出处。】 说起改编,现在的漫改作品比比皆是。而对于有些作品说是“抄袭”原著,其实说得好“天下文章一大抄”,改编就是将一个漫画作品具象化的产物,相应的剧情设计自然会引起共鸣,但是还是需要演员对一个人物鲜明的化的设定以及导演对主题表现的把握。 最近陆续播出了黄磊主演的新剧《深夜食堂》。对于《深夜食堂》无论是漫画还是日版改编,都曾经侵扰过众多吃货彻夜难眠的心。《深夜食堂》改编自安倍夜郎连载在《‘ビッグコミックァ£ジナル》杂志上的治愈系漫画作品,由小学馆进行出版。 《深夜食堂》漫画主要讲述了一家深夜营业的小餐厅的故事。在这家店的菜单上自由猪肉酱汤一种,加之日本酒(两合)、烧酒(一杯),每位客人限点三杯酒。但老板可以根据每个人的要求,根据现有的食材做出各种料理。这个故事以这家店作为“情景剧”,每个夜晚都有温情故事上演:一脸凶相的人有着一颗柔软的心,总也不红的女歌星命运多舛,嘴巴毒辣的海苔控爱女心切,外表冷酷的AV男优也有解不开的心结,立志要瘦的胖妹为何越减越胖,其实这里没有其他种类剧情的波澜起伏,但却在市井街邻、温馨饭香之间,讲述每个人的故事。 《深夜食堂》漫画自2007年12月26日开始连载自今已经多次被改编成电影、电视剧。由小林薰主演的日版《深夜食堂》从2009年至2016年共播出四季电视剧,2015年1月《深夜食堂电影版》首次在日本上映,在全国80个场馆共动员20万1000人观影,票房收获2亿5000万日元。而2016年年底又上映了续集《深夜食堂电影版2》,依然有着一群拥趸。 中国版《深夜食堂》于2017年6月12开始进行首播,对于这部电视剧小航歌在之前还是蛮期待的,抛开好画的明星阵容,小航歌对黄磊的还是很期待的。毕竟在黄磊的微博,小航歌除了美食没有记住其他内容,加之是经典IP的改编,更是十分期待。 对于原本《深夜食堂》的漫画或者日版《深夜食堂》电视剧,《深夜食堂》一直再向大家讲述的是一个日本社会生活的集中化反馈,无论是讲述还是表演,《深夜食堂》总是在实物入过,每一口美食的咬下时透露出属于日本人的那份细腻。这份细腻不单单是对食物的描写,更加融入了对生活百态的一种态度,有一味料叫做“温暖”。 一家只在“午夜十二点到次日七点”营业的一家餐厅,无论是哪一个版本都会和大家讲述的是这样的设定。午夜到凌晨会给人一种空虚的感觉,而能够来到这里的都是有故事的人,人们在吃着一道道美食的同时,很容易说自己的故事。而当小航歌看了这部电视剧前两集的时候, 却只想将这个故事咽到肚子中。
漫域网官方微博漫域网官方微信青蛙王国官方微信青蛙王国官方微博
分享到:
尊宝娱乐